POLITYKA PRYWATNOŚCI

Zasady przetwarzania danych osobowych

Pragniemy poinformować, że Agnieszka Kumuda MILUBO przestrzega wszystkich stosownych przepisów prawnych dotyczących ochrony danych. Szanujemy i chronimy Państwa prywatność, a także zapewniamy, że w każdej chwili odpowiemy na wszystkie pytania dotyczące ochrony danych oraz zapewnimy realizację przysługujących Państwu praw. Prosimy zatem o uważne zapoznanie się z poniższymi informacjami.

1. Państwa dane osobowe przetwarzane są w oparciu o obowiązujące przepisy prawa w szczególności Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej: „RODO“) oraz ustawę z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (dalej: „Ustawa“).
2. Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych Użytkowników w związku z korzystaniem przez nich ze strony kumudassecret.com
3. Administratorem Państwa danych osobowych jest:
   • Firma: Agnieszka Kumuda MILUBO, ul. Łukasiewicza 1/34, 38-700 Ustrzyki Dolne
   • Z Administratorami danych osobowych w sprawach dotyczących przetwarzania i ochrony danych można kontaktować się za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres e-mail: agakumuda@gmail.com oraz poczty tradycyjnej na adres korespondencyjny firmy.
4. Aby zapewnić Państwu najbardziej efektywne korzystanie ze strony internetowej, a także by dopasować jej treść i móc zaoferować Państwu jak najbardziej dopasowaną do Państwa potrzeb ofertę, będziemy przetwarzać dane w postaci:
   • adresu e-mail,
   • plików cookies
   • daty oraz godziny Państwa wizyty na stronie internetowej,
   • właściwości Państwa urządzenia, a w szczególności systemu operacyjnego, przeglądarki internetowej oraz rozmiaru okna przeglądarki,
   • adresu IP Państwa urządzenia.
5. Podstawą prawną do przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (przetwarzanie jest niezbędne do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez administratora lub przez stronę trzecią). Prawnie uzasadnionym celem w tym przypadku jest zapewnienie Państwu możliwe najbardziej atrakcyjnych treści w ramach strony internetowej, a także w celu stworzenia jak najlepszej oferty produktów dopasowanej do Państwa potrzeb. Chcemy również, aby Państwa wizyta na stronie była dla Państwa jak najbardziej przejrzysta oraz przyjemna.
6. Dane będą przechowywane nie dłużej niż do osiągnięcia celu, o którym napisaliśmy w pkt 5 powyżej. Nie jesteśmy w stanie określić konkretnej daty usunięcia danych, ale zapewniamy, że regularnie dokonujemy ich przeglądu i usuwamy na bieżąco dane, które nie są nam już potrzebne do osiągnięcia celu.
7. W przypadku zgłoszenia sprzeciwu, Państwa dane usuwane są z naszych zasobów niezwłocznie.
8. Macie Państwo prawo do:
   • dostępu oraz do poprawiania i uaktualniania swoich danych,
   • usunięcia danych,
   • ograniczenia przetwarzania w sytuacjach wskazanych w art. 18 RODO
   • zgłaszania sprzeciwu do dalszego przetwarzania.
9. Powyższe prawa możecie Państwo realizować poprzez wysyłkę wiadomości zawierającej opis Państwa żądania, na adresy wskazane w punkcie 3 powyżej.
10. W każdym przypadku, gdy uznacie Państwo, że Wasze prawa zostały w związku z przetwarzaniem danych w jakikolwiek sposób naruszone, możecie złożyć stosowny wniosek do organu sprawującego nadzór dla ochroną danych: Urzędu Ochrony Danych Osobowych z siedzibą w Warszawie (00-193) przy ul. Stawki 2.
11. Aby móc utrzymać naszą stronę internetową musimy udostępniać niektóre informacje podmiotom trzecim, z którymi współpracujemy. Zapewniamy, że dokładamy staranności, aby podmioty te również troszczyły się o ochronę danych osobowych do których muszą mieć dostęp w związku z wykonywanymi na naszą rzecz usługami.
12. Odbiorcami Państwa danych mogą więc być: hostingodawcy serwerów, podmioty IT które pomagają nam ulepszać i utrzymywać stronę a także duże podmioty, które dostarczają nam narzędzi pozwalających ulepszać stronę i dostosowywać ją do Państwa potrzeb.
13. Staramy się, aby nasze strony internetowe były zaprojektowane w najlepszy sposób i by odwiedzało nas jak najwięcej osób zainteresowanych naszą ofertą. Aby poprawić jakość strony, wykorzystujemy narzędzia określane potocznie jako “śledzące”. Umożliwiają nam one monitorowanie skuteczności ofert sieciowych. Dzięki nim możemy gromadzić takie dane jak np.:
    • informacje, za pomocą jakich linków użytkownicy online przekierowani zostali na naszą stronę,
    • informacje, kiedy i jak często odwiedzaliście naszą stronę,
    • informację jakie informacje są wyszukiwane,
    • które linki bądź oferty są na naszej stronie otwierane
14. Na podstawie powyższych informacji tworzymy statystyki, które pomagają uczynić stronę atrakcyjniejszą oraz lepiej dostosowaną do potrzeb i preferencji osób odwiedzających.
15. Nie tworzymy profili użytkowników. Korzystanie z powyższych narzędzi nie powoduje automatycznej identyfikacji osób fizycznych i nie wykorzystujemy ich nigdy po to, aby zidentyfikować osoby odwiedzające naszą stronę.
16. W związku z tym, że chcemy korzystać z możliwości jakie dają nam narzędzia: Google Analytics, Google AdWords, Doubleclick – wtyczki Facebook – informacje wskazane powyżej będą trafiały do tzw. „podmiotów trzecich” jakimi są Google i podmioty z nim powiązane oraz Facebook. Poniżej prezentujemy Państwu krótki opis wykorzystywanych przez nas narzędzi, wskazujemy, jak możecie Państwo ograniczyć przekazywanie takich informacje poprzez samodzielną zmianę ustawień, oraz wskazujemy dane podmiotów które mają dostęp do w/w informacji. Jednocześnie informujemy, że zarówno Google jak i Facebook przystąpiły do tzw. Tarczy Prywatności, co zapewnia legalność przekazywania danych do podmiotów posiadających certyfikat przynależności do Tarczy Prywatności.
    • Google Analytics.
      1. Nasza strona używa Google Analytics – internetową usługę analityczną dostarczaną przez Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (zwane dalej „Google”).
      2. Google Analytics używa plików cookies, które umożliwiają analizę korzystania przez Państwa z naszej strony. Informacje wytworzone przez pliki cookies na temat Państwa korzystania z tego serwisu są przekazywane i zapisywane na serwerze Google. Na nasze zlecenie, Google będzie wykorzystywał te informacje, aby przeanalizować korzystanie z serwisu przez użytkowników w celu przygotowania raportów na temat aktywności w serwisie internetowym oraz świadczenia innych usług związanych z korzystaniem ze strony i internetu na rzecz podmiotu zlecającego. Tak, jak zapewniliśmy powyżej, dane nie będą wykorzystywane do celów identyfikacji jakiejkolwiek osoby fizycznej
      3. Mogą Państwo uniemożliwić zapisywanie plików cookies poprzez odpowiednie ustawienia Państwa przeglądarki; wskazujemy jednak na to, że w takim wypadku nie będą Państwo ewentualnie mogli korzystać w pełnym zakresie ze wszystkich funkcji naszej strony.
      4. Ponadto użytkownicy mogą uniemożliwić gromadzenie przez Google danych wytworzonych przez pliki cookies oraz odnoszących się do Państwa korzystania z serwisu internetowego (łącznie z Państwa adresem IP) jak i przetwarzanie tych danych przez Google, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod następującym linkiem: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl
      5. Dane strony trzeciej: Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001.
      6. Warunki użytkowania: http://www.google.com/analytics/terms/pl.html
      7. Polityka Prywatności: https://policies.google.com/privacy?hl=pL
    • Google Adwords / Remarketing
      1. Korzystamy również z funkcji remarketingu Google AdWords – usługi dostarczanej przez Google.
      2. Remarketing pozwala na stworzenie spersonalizowanej „podpowiedzi” dla odbiorcy, który wcześniej przeglądał daną stronę/strony w witrynie Google po to, aby wyświetliła się reklama produktu/usługi, którą możecie być Państwo zainteresowani. W tym celu, w Państwa przeglądarce są przechowywane pliki cookies gromadzone z poszczególnych stron odwiedzanych przez Państwa za pośrednictwem przeglądarki Google. Odwiedziny użytkowników gromadzone są za pomocą plików cookies, które służą do identyfikacji przeglądarki internetowej samego urządzenia; dane osobowe nie są przechowywane.
      3. W każdej chwili mogą Państwo ograniczyć lub wyłączyć zapisywanie plików cookies przez Google, postępując zgodnie ze wskazanym linkiem oraz instalując umieszczoną tam wtyczkę: google.com/settings/ads/plugin.
      4. Więcej informacji na temat Google Adwords oraz polityki prywatności Google znajdą Państwo pod adresem: google.com/privacy/ads.
    • Wtyczki Facebook
      1. Nasza strona korzysta z wtyczki społecznościowej (ang. Social Plugins) portalu społecznościowego Facebook.com, zarządzanego przez Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (dalej: „Facebook”).
      2. Wtyczki są oznaczone logo portalu, jego ikoną lub też dodatkiem „Facebook Social Plugin”. W przypadku uruchomienia przez Użytkownika strony internetowej, która zawiera taką wtyczkę, przeglądarka utworzy bezpośrednie połączenie z serwerem Facebook. Zawartość wtyczki zostaje przez portal Facebook.com bezpośrednio przekazana do przeglądarki i przez nią włączona w stronę internetową. Agnieszka Kumuda MILUBO nie ma w tym zakresie żadnego wpływu na rozmiar danych, które Facebook pobiera za pomocą tej wtyczki.
      3. Jeśli jesteś członkiem Facebooka, ale nie chcesz, by portal ten kojarzył zgromadzone dane użytkownika, musisz dokonać na swoim koncie odpowiednich ustawień.
         Za udzielanie dostępu do Waszych danych udostępnionych przez Was portalu Facebook odpowiada ten podmiot i w przypadku wątpliwości należy zwrócić się do bezpośrednio do tego podmiotu albo dokonać zmian w ustawieniach konta na Facebooku.

17. W zakresie nieuregulowanym niniejszą Polityką Prywatności obowiązują przepisy RODO oraz Ustawy wymienionych w pkt. 1 oraz zapisy regulaminów i polityki prywatności właściwych dla Agnieszka Kumuda MILUBO.

Privacy Policy

Personal Data Processing Principles

We would like to inform you that Agnieszka Kumuda MILUBO complies with all relevant legal regulations concerning data protection. We respect and protect your privacy, and we ensure that we will address any questions regarding data protection at any time and fulfill your rights. Please carefully read the following information.

Your personal data is processed based on applicable legal provisions, particularly Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016, on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC (hereinafter: „GDPR”) and the Act of May 10, 2018, on the protection of personal data (hereinafter: „The Act”).

This Privacy Policy defines the principles of processing personal data of Users in connection with their use of the website kumudassecret.com.

The administrator of your personal data is: Company: Agnieszka Kumuda MILUBO, Łukasiewicza 1/34, 38-700 Ustrzyki Dolne You can contact the data administrators regarding data processing and protection issues via email at: agakumuda@gmail.com or via traditional mail at the company’s correspondence address.

To provide you with the most effective use of the website and to tailor its content to offer you the most relevant services, we will process data in the form of:

• Email address,
• Cookies,
• Date and time of your visit to the website,
• Properties of your device, particularly the operating system, web browser, and browser window size,
• IP address of your device.

The legal basis for processing the data is Article 6(1)(f) of the GDPR (processing is necessary for the purposes of legitimate interests pursued by the administrator or by a third party). The legitimate interest in this case is to provide you with the most attractive content on the website and to create the best possible product offer tailored to your needs. We also want your visit to the site to be as clear and enjoyable as possible.

Data will be stored no longer than necessary to achieve the purpose described in point 5 above. While we cannot specify an exact deletion date, we regularly review and delete data that is no longer needed to achieve the goal.

In the event of an objection, your data will be deleted from our resources immediately.

You have the right to:

• Access and correct and update your data,
• Delete data,
• Restrict processing in situations specified in Article 18 GDPR,
• Object to further processing.

You can exercise these rights by sending a message describing your request to the addresses indicated in point 3 above.

If you believe that your rights have been violated in connection with data processing, you can file a complaint with the supervisory authority for data protection: The Office of the Personal Data Protection in Warsaw (00-193), Stawki 2.

To maintain our website, we need to share some information with third parties we collaborate with. We ensure that these entities also take care of the protection of personal data to which they have access in connection with the services they provide to us.

Therefore, recipients of your data may include: server hosting providers, IT entities that help us improve and maintain the website, and large entities that provide us with tools to enhance the site and tailor it to your needs.

We strive to ensure that our websites are designed in the best possible way and to attract as many visitors as possible interested in our offer. To improve the quality of the site, we use tools commonly referred to as „tracking.” They allow us to monitor the effectiveness of online offers. With their help, we can collect data such as:

• Information on how users are directed to our site via links,
• Information on when and how often you visited our site,
• Information on what information is searched,
• Which links or offers on our site are opened.

Based on this information, we create statistics that help make the site more attractive and better suited to the needs and preferences of visitors.

We do not create user profiles. The use of these tools does not lead to the automatic identification of individuals, and we never use them to identify visitors to our site.

Since we want to use the capabilities provided by tools such as Google Analytics, Google AdWords, Doubleclick – Facebook plugins – the information mentioned above will be shared with so-called „third parties,” such as Google and related entities, and Facebook. Below, we provide a brief description of the tools we use, how you can limit the sharing of such information by changing your settings, and the details of the entities with access to the above information. We also inform you that both Google and Facebook have joined the Privacy Shield framework, which ensures the legality of data transfer to entities certified under the Privacy Shield.

Google Analytics

Our site uses Google Analytics – an internet analytics service provided by Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (hereinafter referred to as „Google”).

Google Analytics uses cookies that allow the analysis of your use of our site. The information generated by cookies about your use of the service is transmitted and stored on Google servers. On our behalf, Google will use this information to analyze user activity on the service to prepare reports on website activity and provide other services related to the use of the site and the internet for the entity commissioning the service. As mentioned above, the data will not be used for the identification of any individual.

You can prevent cookies from being saved by adjusting your browser settings; however, please note that in this case, you may not be able to use all features of our site fully.

Additionally, users can prevent Google from collecting data generated by cookies related to your use of the website (including your IP address) and processing this data by Google by downloading and installing the browser plugin available at the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Third-party data: Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001. Terms of Use: http://www.google.com/analytics/terms/en.html Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy?hl=en

Google AdWords / Remarketing

We also use Google AdWords remarketing – a service provided by Google.

Remarketing allows creating a personalized „suggestion” for a user who has previously visited a certain page/pages on Google’s site so that an ad for a product/service you might be interested in appears. To achieve this, cookies are stored in your browser from the pages you have visited through Google’s browser. User visits are recorded using cookies that serve to identify the browser of the device; personal data is not stored.

You can limit or disable cookie storage by Google at any time by following the provided link and installing the plugin there: google.com/settings/ads/plugin.

For more information on Google AdWords and Google’s privacy policy, visit: google.com/privacy/ads.

Facebook Plugins

Our site uses a social plugin (Social Plugins) from the social network Facebook.com, managed by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (hereinafter referred to as „Facebook”).

Plugins are marked with the portal’s logo, its icon, or the addition „Facebook Social Plugin.” When a user visits a webpage containing such a plugin, the browser establishes a direct connection with Facebook’s server. The content of the plugin is sent directly from Facebook.com to the browser and integrated into the website. Agnieszka Kumuda MILUBO has no influence on the amount of data Facebook collects via this plugin.

If you are a Facebook member but do not want the portal to associate the collected user data, you must make the appropriate settings on your account.

The responsibility for providing access to your data shared through the Facebook portal lies with Facebook, and in case of doubts, you should contact this entity directly or make changes to your Facebook account settings.

For matters not regulated by this Privacy Policy, the provisions of the GDPR and the Act mentioned in point 1, as well as the regulations and privacy policies applicable to Agnieszka Kumuda MILUBO, shall apply.